何群仓：从《路上有狼》到《绝恋》

我的长篇小说《路上有狼》，被西安电视剧艺术中心改编为二十集电视连续剧《绝恋》，已经完成了拍摄、制作和审批，即将走向市场，走进荧屏。这期间，电视剧的剧名变了几次，先后用过三个剧名：《路上有狼》、《月落终南》、《绝恋》。不断有朋友问我电视剧叫什么名字，我在不同的阶段回答了不同的剧名，前后不一致。现在回想起来，这部电视剧剧名的演变过程，体现了文艺工作者对艺术的执着追求。

对于长篇小说《路上有狼》，著名学者萧云儒是这样评价的：这是一部极左年代的爱情悲剧。这狼是人生路上的狼，心灵路上的狼。这书你拿起来便放不下，为跌宕的故事吸引，为坎坷的命运感慨，会在感情的深潭激起巨澜。成系列牵动心魄的感情特写有如歌剧的咏叹调，极富艺术冲击力，又有很高的审美价值和思辨价值。

制片人认为小说的书名挺好，就把小说的书名定为电视剧的剧名，得到了普遍的认同。于是在拍摄的三个月里，一切标识上都标的是《路上有狼》剧组。然而国家广电总局不同意这个剧名，要求改换。

制片人经过反复推敲，给电视剧重新起了一个名字，叫《月落终南》，广泛征求各方意见，没有异议。于是《月落终南》的剧名便打在了电视剧的剧照画册上。没过多久，外省电视台突然播放一部电视剧《月落长江》。可以想象，等到《月落终南》播放时，这个剧名很容易被人误解为套用了《月落长江》的模式。

随后，制片人便把电视剧的剧名委托省广电局的审片组来起。审片组的成员都是专家教授，都是内行。他们在审片的过程中，准确地评判出这部电视剧的本质特征，一致认为叫《绝恋》最为准确。于是剧名就这样定了下来。

在剧名的改换过程中，相关人士提供过不少剧名，均因不太理想而未被采纳。比如，我曾提出可否叫《终南余雪》，终南指故事发生地终南山，余雪比喻故事所处的极左年代像冬天一样即将结束，而且祖咏的诗《终南望余雪》正好就有这样的概念。《终南余雪》未被采纳，确实是因为这个剧名太高雅了，太文气了，观众看到这样的剧名很难想到这部电视剧到底说的什么事情。给电视剧起名，仁者见仁，智者见智。然而不论是仁者还是智者，都必须站在观众的立场上去考虑。

现在看来，还是叫《绝恋》好。

                  （何群仓 陕西长安人,西安作家协会秘书长，市文联专职作家）