第四届翻译大赛在外国语学院圆满举行

12月3日晚七时，由院团委主办、外国语学院学生会承办的第四届翻译大赛在西区4211T教室圆满举行。丁院长、工会名誉主席丁淮兰、外国语学院沈久福副院长、党委宣传部部长李尚义、院团委常务副书记汪杰出席了今天的翻译大赛。

丁院长在讲话中说，刚才看了你们的现场翻译和同声传译表现很震撼，你们才是大一大二，说明我们的外国语学院正在和翻译研修生院之间的差距日趋缩小。

    这种缩小是有标志的，第一、《希望之星》的全国冠军郑悦来自西译外国语学院；第二，我们对外语氛围群体性渴求为我们大力推进全外语氛围的建设奠定了坚实的思想基础；第三，外国语学院开展的一系列强化外语特色成效卓著的活动为我们实现全外语氛围提供了保证，我们通过形式多样的活动带动了外语学习向着更高的目标迈进。

    与此同时，我们要看到群众性的全外语氛围的革命任重道远，要争先恐后、大胆创新。在实践过程中遇到新问题、新情况要进行阶段性总结，开展好全外语氛围建设的新研究、新突破，要将全外语氛围向全院有力推进，星星之火、可以燎原。

    另外，对翻译学习中遇到的问题要探讨，交流。翻译力求准确、通顺、达意。对于在翻译学习进入高台区后的反应要正确认识，克服前进中的困难。

    同时，丁院长非常关切外国语学院同学们的学习、生活，对于外国语学院的蓬勃发展寄于厚望。

本次大赛采取晋级制，从20名选手中通过短片翻译淘汰晋级的12名选手又通过同声传译环节使6名同学进入决赛阶段，决赛环节是精彩的辩论。经过激烈的比赛，大二、大三、大四A组冠军被李鹏夺得，亚军范新俊、季军张凌宇，优秀奖鲁璐、魏婷、薛新；大一B组冠军被袁金宝夺得，亚军哈静，季军周丽婷，优秀奖雷雨、曾燕红、王巍。