散文：长安方言五十四（每小平）

中华文化由许许多多的民族语言和地方方言共同组成的，其内涵博大精深。

陕西自古帝王都，长安是中华民族的发祥地，是十三朝古都、是京畿之地，长安方言曾经是当时使用的官方语言。也融合了各少数民族不同语言，形成了丰富多彩一字多音多意的文化内涵。因而古汉语，史记及唐诗宋词、都需要用长安话来读，才能理解其中的方言词汇，读出当时的韵味来。方言字的考证，专家学者主要以宋代韵书《广韵》《韵集》等典籍为依据。《辞海·雅言》释义：“雅言，古时指共同语同方言对称。” 月是家乡明，话是家乡好！ 雅言最早兴起于周朝，因周朝在长安沣建都，人们以说长安话为荣，说长安话成为一种风尚。

长安有仓颉造字台，秦始皇统一文字；文字传承了历史、也记录着历史。秦人说话习惯粗喉咙大嗓门，秦腔高吼激越，言语粗犷奔放，为中国语言文化中的重要一支特色语。历史悠久的长安方言，可以说是五千年中华文脉的一个缩影；不忘方言，客观上在传承着浓浓的历史文化。长安方言得天独厚，博大精深，各具特色，语言表达丰富多彩，广大农民一代一代将长安方言传承下来，流传至今并发扬光大！留住祖先的声音，让后人知道先人怎样说方言生活和交流的。

方言就是我们的乡音，是人们情感交流的纽带，人类文明通过方言将优秀文化得以留存和传承。新生儿最先听到的是方言，方言有感情，有温度，成为难以释怀的永远乡愁。中国幅员辽阔，全国各地都有方言。方言是贴在乡情上的标签，是百花园中一朵朵靓丽的奇葩。长安方言在中华民族光辉灿烂的文化发展史上，发挥了不可磨灭的重大作用，在中华民族光辉灿烂的发展史上占有重要的位置。因此，保护和继承优秀传统的长安方言是我们义不容辞的历史责任。服务当代，留传后世！

中华优秀传统文化的传承发展，离不开与文化互为培养基的语言。长安方言存留了诸多古语，是中国语言的活化石。方言作为汉语的独特表现形式，在语言文化，语言学中地位独特，放在中华文明5000年文明谱系中考量，人们从哪里来！到哪里去！方言就是最好的基因密码；中华文明内涵特质和价值取向，方言就是文化解码。保留方言，就等于保留下了打开中华文明奥密之门的钥匙，开启了智慧的宝库。

长安方言是古老文明的体现，是地方语言的精华。长安方言保留了很多古汉语，若消失则是对我国文化的缺失。他从远古飘来，充满着活力、是古汉语在长安方言中的留存，也是古汉语的活化石。《礼记·曲礼》曰：“入境而问禁，入国而问俗，入门而问讳。” 了解好长安方言，掌握好长安方言，宣传好长安方言，解释好长安方言，是我们的一项光荣义务。中国陕西的方言存古程度最高，陕西方言曾经是朝廷官方语言，被称为“大秦雅言”，相当于今天的普通话……

时代在变迁，文化大发展。随着普通话的推广宣传，长安方言正在快速消失，仅有一些老人或偏僻乡村的人们仍在使用，但词汇、发音及用字仍存在缺憾。若不重视长安方言的保护抢救，其消失已不可逆转。

秦腔、长安道情等戏曲和人们在生产生活中相互交流，如同鱼和水、谁也离不开谁，永远不变的是故乡的方言。诸多方言文字因地域、人们的口语发音不同，但大致意思相同；例如把非、扉、菲、啡、蜚、鲱、飞、绯、妃、腓、肥、淝、斐、悱、诽、匪、榧、篚、翡、痱、吠、废、芾、肺、镄、沸、费、睡、说、税等白话文统一成某一个字就失去方言的本意……长安方言有力的验证了：喝长安的水，说长安的话。黄土有多深，文化就有多深。听长安人讲陕西方言，就像吃锅盔、吃碗油泼面那样纯、那样香，那么亲切有滋有味！长安方言涉及面广，数量众多、有时难以全面叙述。一字多音，同音不同字，尽可能用近音近义字，选用合乎文法、通行典范的汉语来表达。

《长安方言》1-----52分别在《长安人》《爱长安》《京兆文学》《今日头条》《复兴文化传媒》《作家地带》《西部都市网》《三秦文学》《西安盟讯》等网站、杂志刊载后，受到12.423万读者和6657位网友的留言点赞；许海峰、成鹏、贺博、王群英、章文、郝振宇、秦风、黄超旺、张同辉、主编鱼儿、杨余良、陈雯、李乃生、刘德明、张湛奇、高志德、武稳祥、郭鹏辉、骆忠学、李晓姣、毋东汉、张永峰、贾文斌、王剑利、王伟、每武、朱孝武、白开水、庞晓蕤、狄会芹、王正学、陈屯良、曹石峻、瞿文华、薄老师、张宝星、邹圣周、张含、一滴水、给天使看的戏、老杨、唐晓娟、青木、陶建洲、郝德海、王选信、王小虎、赵平林、王科、金步摇、终南驿站、苗战军、苗小英、高建峰、秦岭、小马先生、闲云祥月、诗酒趁年华、雪枫、王实鹏、西岸老雄、张小会、常明章、田丽娜、小魏、魏渊平、周维、满江红、山花牛、樊川谨瑜、我芯飞扬、西北狼、王强、落叶、刘治胜、肖可桢、刘尚平、曹卫民、李波、翁家骥、毋彰扬、毛安、曾宪才、王华、小福女、刘牧之、刘君瑞、昆萍、伊诺爷爷、张新武、李福才、八水长安、神禾塬文轩、驿站、牛虻、老张、高鹏、张奂才、茹富民、王琢、张颖、快乐人生、风驰、军如林、胖子、戏曲大王、周健、王春妮、袁益善、王彩维、刘锋、马新武、鼎文、王宝群、唐桂英、谭卫华、冯西君、终南一叟、朱孝武、刘智瑞、张永录、秦剑、静莲子、李明、高晓燕、郭天部、郝举利、颦儿、孔乙已、昏昏道人、龙啸九天、张茂胜、张长利、白小英、李晓信、孙小林、知足常乐、王渊平、军政、杨滔、张培忠、房国栋、吴风平、回家练车了宝贝(吃瓜) 、长合安阳、曹敏行、王永琪、韩荣新、终南书生、姚红颖、刘亚平、林铭、白头翁、马号武、蒋小静、黄耕、王彩维、冰雪、金胜义、军如林、李小玲、淡水河边的烟火等4498位读者分别多次写出宝贵的评语进行点赞，还有的为某句某字某方言进行探讨、并给我发来他人文稿对照，令我欣慰不已。本稿对某些生僻字用同音或近似字标出！我恳请并欢迎广大读者提出宝贵的批评意见和好的建意，共同参与到长安方言中来，为传统文化、为和谐社会做出新的更大的贡献。

感谢张利萍和子女为本稿的大力支持！

翻把：指干的坏事或已经说好的事被推翻掉。

例句：去年结伙打人的事翻把咧、派出所抓人呢！

他在派出所翻把咧，把参与闹事的人都招咧！

翻是非(翻事非) ：贬指相互辩论谁是谁非？

例句：三个女人一台戏，这不，她三个又翻是非！

是谁在翻事非？昨天骂人的事我就没言传！

翻嘴：指顶嘴。喻指小娃或下属反驳大人或领导。

例句：老师批评他，他不服仍在翻嘴。

他这娃不服人，他妈说他时他竟然敢翻嘴！

娃们家：大人对晚辈或小孩们的称谓。

例句：娃们家：听爷爷给你说50年前的韦曲。

娃们家请注意！防控冠状肺炎人人要戴口罩！

娃样子：贬指小娃做错坏事的反面形象。

例句：他上课捣乱，老师把他当娃样子让他站在教室后边！

咥了：常指咬食物吃饭、大笑或讥笑等意思。

例句：你今天把饭咥了没有？咥的啥馍？咥的啥面？我和小虎各咥了一碗优质牛肉泡馍！

秦腔丑角戏的精采表演，把观众们都逗咥笑了！

吊着脸：贬指人因生气而吊着脸的意思。

例句：不知道因啥事惹她生气，这两天她一直吊着脸。

掉价：指有身份者参与不相称活动；商品掉价！

例句：你是县处级领导，参加座谈会怕你掉价！

因疫情百姓都宅在家，春节走亲戚食品都掉价！

歪瓜裂枣：贬指在城乡、单位少数横行霸道者。

例句：无论在那里都有一些横行霸道的歪瓜裂枣。

歪嘴和尚：贬指和尚把经念错了，又指人为故意把话传错或私下里说坏话的人。

例句：经书好着哩，是歪嘴和尚把经念错咧！

他是个歪嘴和尚，说出的话你别信！

外后天 ：喻指大后天的意思、又称外后儿。

例句：我准备外后天完成论文稿件的写作！

外头家：指家中已婚的男人。

例句：做饭洗衣你来做，出力活儿让外头家来干！

外带：指外财；车轮外胎的通称；又指工作之外的意思。

例句：他在本职工作之外又捞外带(钱财外快)。

单位效益好，除工资外，他还有些外带能领取！

咱那车跑咧1万公里，是否换外带(外胎) ？

她上进心强，白天工作、夜晚外带补习考研！

绾(音挽)圈圈：贬指用计给他人设圈套的意思。

例句：小虎这人坏心眼多，总想设法给人绾圈圈！

绾挂字：指不按要求正规写字，又称胡绾挂。

例句：先看你的绾挂字？不会走就想飞！

她写出的字龙飞凤舞，看不清真是胡绾挂。

逮虱：指在衣服里找虱子；又称编写校对文稿。

例句：昔日生活卫生差，常在被褥衣服里找虱子。

她写的文稿让我校对，找错别字如同逮虱子。

呆头呆脑：贬指某人傻笨、死板不灵活的意思。

例句：她这娃呆头呆脑的，来人也不知道打招呼！

带灾：贬指连累他人的意思。

例句：这件事是我干的！我绝不给他人带灾！

拉住叫爷、放开胡蹩：贬指做错事捉住求饶，放开后又继续捣乱，多指小孩童的意思。

例句：淘气鬼让人抓住后拉住叫爷、放开胡蹩！

拉下手：指匠人的徒弟、领导的副手的意思。

例句：大木匠用锯扯板，他徒弟给他拉下手！

在单位我给领导拉下手，单位连年获先进集体。

拉偏架(拉偏捶) ：指偏袒打锤的一方，只拉住一方有意让另一方打人的意思。

例句：俩娃打架你为啥拉偏架？拉住俺娃让你娃打！  俩娃打捶我无法劝，怕人说我拉偏捶！

拉不利手：指缺点错误在己，推脱不了责任。

例句：他打人来！说的再好也拉不利手！

拉不长扯不展：贬指言行不果断、不坚决，犹柔寡断、想办不想办的状况。

例句：他是个拉不长扯不展的二木尻(音沟)子！

拉扯大：指将幼儿养育成人，又指交际广能办事！

例句：老肖这人拉扯大，单位有啥事就找他！

困难时期父母亲将子女拉扯大真不容易！

2021年10月21日

每小平 笔名每牧 每文 长安区作家协会理事 民俗委员会副主任  市作家协会会员 市民盟老盟员联谊会副会长兼秘书长 省散文学会会员 省柳青文学研究会会员办公室副主任 省中国现代文学学会白鹿原分会副会长 省唐诗与杜甫研究会理事 区政协委员 区政协特聘文史员 民盟长安区工委原副主委兼韦曲支部主委 人文地理 方言 习俗文化研究者